This is a typical die clash found on District of Colombia reverse Washington quarter.
The overlay shows the relationship of the dies when they did clash.